【記者／蔡佩珈 攝影／陳昱凱】
世新大學越南語教師阮秋姮在19歲那年獨自來台留學，經過多年努力，如今成為擁有近30萬訂閱的YouTuber，更在去年入圍第56屆金鐘獎戲劇節目最具潛力新人獎。面對這項殊榮，阮秋姮說，「新住民不只是外籍配偶、移工，也可以在影視圈、科技業發展。」他用自身經歷向台灣人證明，越南人不只是來自異國的新娘，他們的未來有無限可能。
阮秋姮出生於北越鄉下農家，母親在他國中時來台擔任看護，父親則長年在外地工作，使阮秋姮小小年紀就得扛起所有家務，同時照顧2位妹妹，也因成長路上缺乏父母指點，高中畢業後，一度對未來感到迷茫，整整1年沉迷電動，甚至與人打架，被送進當地派出所。
跟隨母親腳步 跨海展開新生活
父親將他保釋回家後，阮秋姮心生愧疚，想脫離毫無目標的生活，於是接受母親建議，來台學習中文，學成後再回越南擔任翻譯，卻沒想到，他會在台灣當起Youtuber、越南語老師，亦曾受邀擔任國慶大典主持人，還與台灣人相愛、結婚。阮秋姮在去年產下1子，就此在台落地生根。
回想起剛來台情景，阮秋姮說，老家位於鄉下農村，經濟不發達，且周邊道路仍是泥地，因此，看見鋪著柏油的台灣街道，以及四處林立高聳大樓，「乾淨、發達」是他對台灣第一印象。
兩國習慣差異大 文化衝擊也難防
初來乍到，阮秋姮最不習慣的就是台灣食物。由於北越人習慣將食材以汆燙方式烹飪，也較少添加香料，常使用各式調味料的台灣餐點，對阮秋姮而言過於重口味，使他整整1年不敢在外用餐。
阮秋姮表示，乾淨、發達是他對台灣的第一印象。
然而，擁有濃郁香氣、外國人避而遠之的臭豆腐，卻是阮秋姮接受台灣美食的開端。阮秋姮回憶，當時搭遊覽車跟團出遊，途中抵達休息站，立刻聞到一股香味，循著味道走到攤販前，才發現是臭豆腐，他笑說，「可能因為暈車關係覺得（臭豆腐）很香，吃了之後覺得很美味，從此開始吃台灣食物。」
不只飲食差異，兩國人待客習慣也大不同。譬如，越南人性格好客，就算是剛認識的朋友，也會先招待對方到家作客，鋪上地墊席地而坐，放上豐盛菜餚，熱情地介紹家人、談天。阮秋姮分享，剛來台還因未受邀請而感到難過，甚至覺得男友「只是想玩玩而已吧！」
越南語家教找上門 意外促成台越交流
外國人來到台灣，語言亦是難關之一。不過，由於中文與越南語文法相似，音調還更為簡單，讓阮秋姮中文學習並未碰上太大瓶頸，加上留學階段常利用課餘時間打工，熱炒店外場人員、業務、活動主持人、參與電視台節目等工作經歷，不僅能補貼學費，還使他更加熟悉中文。
在友人推薦下，阮秋姮開始擔任越南語家教。他指導的第1位學生，平時與家中外籍看護感情融洽，由於對方即將返回越南，學生希望學習越南語，方便日後與看護通話、寫信。這段經歷使阮秋姮發現，原來教授越南語不只是1份工作，還能促成台越間交流，更成為他日後持續教授越南語的動力。
阮秋姮於2015年客串新住民節目時，與丈夫厲家揚結識。
2015年，阮秋姮客串新住民節目，與當時正從事廣告業的丈夫厲家揚結識。兩人為使越南語更加趣味、好學，將越南語教學影片結合流行樂並上傳網路，沒想到獲得廣大迴響，促使他們成立YouTube頻道「Hang TV－越南夯台灣」，分享台越間文化觀察、旅遊資訊及語言教學。
越南身份被歧視 婚姻遭誤解
為持續精進中文能力，阮秋姮進入國立台灣師範大學修習教學研究所進修碩士課程，在進修過程中，還因國籍而遭歧視。
阮秋姮提及，研究生來自越南、韓國、日本等多國，有老師對日、韓學生特別親切，幾乎有問必答，面對越南學生，則是隨便應付，再加上研究所學習量龐大、中文難度倍增，種種壓力讓阮秋姮忍不住在課堂中大哭，深刻感受到台灣人對不同外國人的「溫度差」。
阮秋姮提到，他在進修語言時，曾因國籍遭到歧視。
不只如此，由於多數人對台越跨國婚姻，多停留在「買賣婚姻」、「老少配」印象，使得阮秋姮及厲家揚婚姻受到不少人誤解。舉例來說，越南團隊來台採訪夫妻倆，卻對丈夫年紀感到訝異，以為與越南人結婚的台灣男人，通常較為高齡。阮秋姮忍不住抱怨，許多新住民朋友去菜市場買菜，還被問過「老公花多少錢買你？」
阮秋姮也提及，「Hang TV－越南夯台灣」影片被媒體轉載時，總會在留言區看見「越南人滾回去」、「把你們從台灣人身上騙來的錢還回來」等言論；在他主持國慶大典的直播影片下方，也曾有網友質疑「台灣沒有人了嗎？怎麼請個外國人來主持」。
化解負面情緒 致力打破刻板印象
面對這些刻板印象，阮秋姮起初感到不悅，後來發現這種現象，很可能出於台灣人對越南的不了解，因此改變想法，變得願意向對方解釋、介紹越南文化，更樂於拍攝影片，在「Hang TV－越南夯台灣」向觀眾分享在台生活點滴，「或許他們會因為我的分享，更了解、更喜歡越南」。
「Hang」（音近夯）是阮秋姮越南語名字，「TV」則指Taiwan（台灣）與Vietnam（越南），阮秋姮說，取名為「TV」就是希望頻道能將台越兩地連結起來，也想讓越南人知道，越南女性並非為了金錢，才遠離家鄉嫁給年長男性，讓台灣人看見，原來新住民可以讀書、工作，還能擁有美滿、和樂的家庭。
阮秋姮希望能藉由「Hang TV－越南夯台灣」將台越兩地連結起來。
「我們在台灣生活很久，也是台灣的一份子。」當年愛玩、打架鬧事的小女孩，現已變成老師，再過1年，便能取得台灣國籍，成為真正的台灣人。阮秋姮說，新住民只是一個名詞，用來描述一群擁有不同面貌、來自不同家鄉、有著不同生活經驗的族群，他希望讀者不要忘記，這些人定居在台灣，選擇與本地人一起共生、共存。
